【注音】tóng shì sāo gē

　　【解釋】同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人動(dòng)刀槍。指兄弟爭(zhēng)吵。泛指內(nèi)部斗爭(zhēng)。

　　【用法】作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；指內(nèi)部斗爭(zhēng)

　　【結(jié)構(gòu)】主謂式

　　【出處】《左傳·昭公元年》

　　【近義詞】相煎何急、自相殘殺

　　【相反詞】同仇敵愾、同心協(xié)力

　　【押韻詞】緩步當(dāng)車、馮婦下車、駟馬軒車、擲果盈車、南船北車、省欲去奢、兩道三科、方正不阿、大吃大喝、中心如噎。

　　【謎語(yǔ)】演武廳；師兄弟練武

　　【邂逅語(yǔ)】師兄弟練武；弟兄們爭(zhēng)皇位

　　【英語(yǔ)】internalstrife

　　【德文】BrüderkreuzendieSchwerter

　　【日語(yǔ)】仲間割(なかまわ)れする，內(nèi)輪(うちわ)もめをする，內(nèi)部爭(zhēng)(ないぶあらそ)いをする

　　【法文】luttesintestines

　　【成語(yǔ)故事】春秋時(shí)期，鄭國(guó)王室公孫黑與公孫楚同時(shí)看中大夫徐吾犯的妹妹。徐吾犯十分為難，就去向子產(chǎn)討教。子產(chǎn)讓徐吾犯的妹妹自己決定。徐妹看中公孫楚，兩人結(jié)婚時(shí)，公孫黑不服氣就全副武裝沖進(jìn)公孫楚的家，公孫楚拿戈相迎把他趕出家門。

　　【成語(yǔ)示例】為宋學(xué)者，不第攻漢儒而已也，仰且同室操戈矣?！　∏?middot;江藩《宋學(xué)淵源記序》卷上

　　【成語(yǔ)例句】

　　◎ 在重慶的周恩來(lái)，揮筆寫下＂為江南死國(guó)難者志哀?。ⅲ⑶Ч牌嬖弦蝗~；同室操戈，相煎何急！？＂的題詞，刊登在《新華日?qǐng)?bào)》上。

　　◎ 同室操戈，相煎何急?。h飄灑灑的桃花瓣，無(wú)聲落入桃花潭水，一個(gè)極重情誼的民族，為自己的丑陋行徑而飲泣。

　　◎ 就在這樣一個(gè)動(dòng)人的地方，竟然發(fā)生了大敵當(dāng)前、同室操戈的歷史慘劇，實(shí)屬民族史上的咄咄怪事。

　　【詞類符號(hào)】名詞； 時(shí)間名詞； 方位名詞； 處所名詞；人名； 姓氏； 名字； 地名； 機(jī)構(gòu)名； 其他專有名詞； 動(dòng)詞；聯(lián)系動(dòng)詞；能愿動(dòng)詞；趨向動(dòng)詞；形容詞；區(qū)別詞； 數(shù)詞；量詞； 副詞； 代詞；介詞； 連詞； 助詞；嘆詞； 擬聲詞；習(xí)用語(yǔ)；縮略語(yǔ)；前接成分；后接成分； 語(yǔ)素字； 非語(yǔ)素字。