【注音】tán hǔ sè biàn

　　【典故】真知與常知異。嘗見一田夫曾被虎傷，有人說虎傷人，眾莫不驚，獨田夫色動異于眾?！　　抖倘珪?middot;遺書二上》

　　【解釋】色：臉色。原指被老虎咬過的人才真正知道虎的厲害。后比喻一提到自己害怕的事就情緒緊張起來。

　　【用法】作謂語、定語、狀語；指心有余悸

　　【結(jié)構(gòu)】復(fù)句式

　　【近義詞】聞風(fēng)喪膽、心有余悸

　　【反義詞】面不改色、談笑自若

　　【同韻詞】磕頭如搗蒜、廢書長嘆、自覺自愿、敬陳管見、同條共貫、喬裝改扮、流星掣電、肆言無憚、看菜吃飯、說千說萬、......

　　【年代】古代

　　【謎語】論燈謎青出于藍(lán)

　　【英語】turnpaleatthemerementionofatigerorsomethingterrible

　　【德語】esschonmitderAngstzutunbekommen,wennetwasSchrecklicheserwǎhntwird

　　【日語】虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

　　【法文】pǎliràlaseuleévocationd'undanger

　　【成語故事】北宋著名理學(xué)家程顥說：從前一個曾被老虎咬傷的農(nóng)夫深知老虎的厲害，一次他聽說老虎在外地咬傷了人，周圍的人聽了十分吃驚，而他則驚慌失色。因為他有被咬的親身感受，研究學(xué)問的人要獲得真知應(yīng)該明白這個道理

　　【示例】有光生長窮鄉(xiāng)，談虎色變，安能默然而已?！　∶?middot;歸有光《論三區(qū)賦役水利書》

　　【成語造舉】

　　◎ 更具有諷刺意味的是，由于一些現(xiàn)代戲被抬上＂樣板＂的寶座，竟然使現(xiàn)代戲倒了廣大觀眾的胃口，甚至在一段時間里使人談虎色變。

　　◎ ＂俺說，＇俺就是再借給他一點膽子，他不敢碰俺一根汗毛?。В⒗畲浯漤戫懙鼗卮鹫f，＂＇別看俺是個盲流，比他那右派反革命身分還高上幾層臺階哩?。Вⅲ⑺苄艑崋?？＂索泓一對鄭昆山這個人＂談虎色變＂，他又追問道。

　　◎ 但也有些人對于癌幾乎存在一種草木皆兵、談虎色變的心理，這可能要歸咎于傳聞失實的錯誤。

　　◎ 整個西門口就數(shù)姓周的喘氣兒最粗，現(xiàn)在竟連此人也栽在了孬孫手里，孬孫這個名稱在這一片兒越發(fā)響亮，以至不知從何時起竟流傳起了一句關(guān)于他的新俗語－－你跟我厲害個啥，有種你跟孬孫厲害去！尋常百姓簡直談虎色變，而且見了他只剩了一個法兒，那就是盡量往遠(yuǎn)里跑。

　　◎ 在地圖上看去，尼雅只不過是緊挨著令人談虎色變的塔克拉瑪干大沙漠邊緣，是隸屬和田地區(qū)民豐縣的一個小鎮(zhèn)。

　　詞類符號：名詞； 時間名詞； 方位名詞； 處所名詞；人名； 姓氏； 名字； 地名； 機(jī)構(gòu)名； 其他專有名詞； 動詞；聯(lián)系動詞；能愿動詞；趨向動詞；形容詞；區(qū)別詞； 數(shù)詞；量詞； 副詞； 代詞；介詞； 連詞； 助詞；嘆詞； 擬聲詞；習(xí)用語；縮略語；前接成分；后接成分； 語素字； 非語素字；