萬(wàn)圣夜與萬(wàn)圣節(jié) 節(jié)日禮儀,外國(guó)節(jié)日
文明禮儀 由土鳳凰供稿
每年的10月31日,是西方世界的傳統(tǒng)節(jié)日——萬(wàn)圣夜Halloween,主要流行于北美、不列顛群島、澳大利亞和新西蘭。當(dāng)晚小孩會(huì)穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集榶果。漢語(yǔ)地區(qū)常將萬(wàn)圣夜俗稱為萬(wàn)圣節(jié)。
萬(wàn)圣夜英文稱之“Halloween”,為“All Hallow Eve”的縮寫,是指萬(wàn)圣節(jié)All Hallow's Day的前夜,類似于圣誕夜被稱為“Christmas Eve”。“Hallow”來(lái)源于中古英語(yǔ)halwen,與holy詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區(qū)域,萬(wàn)圣節(jié)仍然被稱為“Allhallowmas”,意思是在紀(jì)念所有的圣人Hallow那一天,要舉行的彌撒儀式Mass。
萬(wàn)圣夜
萬(wàn)圣夜通常與靈異的事物聯(lián)系起來(lái)。歐洲傳統(tǒng)上認(rèn)為萬(wàn)圣節(jié)是鬼魂世界最接近人間的時(shí)間,這傳說(shuō)與中國(guó)的盂蘭節(jié)類似。美國(guó)明尼蘇達(dá)州的阿諾卡Anoka號(hào)稱是“世界萬(wàn)圣節(jié)之都”,每年都舉行大型的巡游慶祝。
萬(wàn)圣節(jié)和萬(wàn)圣夜的起源
杰克南瓜燈刻上趣怪樣貌不同于圣誕節(jié)和復(fù)活節(jié),萬(wàn)圣節(jié)和萬(wàn)圣夜來(lái)自于天主教對(duì)其它宗教的節(jié)日的吸收、改造和重新詮釋。萬(wàn)圣夜起源于不列顛凱爾特人的傳統(tǒng)節(jié)日,在10月的最后一天,他們相信這是夏天的終結(jié),冬天的開始,這一天是一年的重要標(biāo)志,是最重要的節(jié)日之一,被稱為“死人之日”,或者“鬼節(jié)”。這一天各種惡鬼出沒,死去人們的靈魂也會(huì)離開身體,在世間游走,這一天的晚上也就格外危險(xiǎn)。為了嚇走邪惡的鬼魂,凱爾特人會(huì)戴上面具。傳說(shuō)當(dāng)天主教傳教士登陸不列顛諸島的時(shí)候,傳教士們?yōu)榱藟褐七@種被他們視為異端的德魯伊傳統(tǒng),就把這一天之后的11月第一天定為萬(wàn)圣節(jié),紀(jì)念天主教的圣人們,希望以此打壓這些鬼怪觀念。不過(guò),諸圣日實(shí)際應(yīng)源自天主教在意大利和高盧的一個(gè)隱修會(huì)本篤會(huì)Order of Saint Benedict,本篤會(huì)會(huì)士一向習(xí)慣在11月1日的晚課中為亡者誦經(jīng),受這傳統(tǒng)所影響,后來(lái)教會(huì)把11月1日定為諸圣日。萬(wàn)圣節(jié)和鬼節(jié)的習(xí)俗,主要是在英倫三島和北美的前英屬殖民地,也就是美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭等地。其中美國(guó)的萬(wàn)圣夜傳統(tǒng),最初由來(lái)自愛爾蘭和蘇格蘭的移民于19世紀(jì)傳入,而其他發(fā)達(dá)國(guó)家則于20世紀(jì)末受美國(guó)流行文化影響而開始慶祝萬(wàn)圣夜。
萬(wàn)圣節(jié)的傳統(tǒng)
自17世紀(jì)起,慶祝萬(wàn)圣節(jié)的傳統(tǒng)在南部英格蘭逐漸消失,代之以在11月5日舉行的火藥陰謀Gunpowder Plot紀(jì)念會(huì)。不過(guò)在蘇格蘭,愛爾蘭和北部英格蘭萬(wàn)圣節(jié)依然盛行。直到最近十年,南部英格蘭人才重新開始慶祝萬(wàn)圣節(jié),只是方式完全美國(guó)化了。
傳統(tǒng)的慶祝儀式在愛爾蘭幾乎被完全保留。在那里10月份的最后一個(gè)星期一是公眾假日,所有學(xué)校停課,準(zhǔn)備在接下來(lái)的一個(gè)星期舉行期中考試。這個(gè)假日通常叫做萬(wàn)圣節(jié)假期。因此愛爾蘭是在萬(wàn)圣節(jié)給學(xué)生們放假的唯一一個(gè)國(guó)家,所以可以自由地慶祝,保留了古老相傳的傳統(tǒng)。。
萬(wàn)圣節(jié)的宗教觀點(diǎn)
大部分的基督教徒認(rèn)為萬(wàn)圣節(jié)沒有重要的宗教意義,只把這節(jié)日當(dāng)作是普通的“節(jié)慶”看待。但有一些教會(huì)及機(jī)構(gòu)(如影音使團(tuán))視萬(wàn)圣節(jié)為魔鬼撒旦的節(jié)日,而強(qiáng)烈反對(duì)教徒參與任何萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)。威卡教聲稱是萬(wàn)圣節(jié)的起源。
萬(wàn)圣節(jié)和萬(wàn)圣夜象的征物
萬(wàn)圣夜的主題是鬼怪、嚇人,以及與死亡、魔法、怪物有關(guān)的事物。通常與萬(wàn)圣夜扯上關(guān)系的事物有鬼魂、食尸鬼、巫婆、蝙蝠、黑貓、貓頭鷹、精靈、僵尸、骷髏和惡魔等,還有虛構(gòu)人物如吸血鬼和科學(xué)怪人。
黑色和橙色是萬(wàn)圣夜的傳統(tǒng)顏色。現(xiàn)代萬(wàn)圣夜的產(chǎn)品也大量使用紫色、綠色和紅色。秋天的元素如南瓜和稻草人等,也成為萬(wàn)圣節(jié)的象征。
杰克燈是萬(wàn)圣夜最廣為人知的象征物。在英國(guó)和愛爾蘭,當(dāng)?shù)厝嗽驹谕诳盏氖忀贾腥键c(diǎn)蠟燭造成杰克燈,但移民到美國(guó)的人很快便采用南瓜代替,因?yàn)槟瞎媳容^大和容易在上面雕刻圖案。不少家庭在南瓜上刻上嚇人的面容,并放在大門口的階梯上,傳統(tǒng)上此做法是想嚇走惡魔或妖怪。
萬(wàn)圣夜英文稱之“Halloween”,為“All Hallow Eve”的縮寫,是指萬(wàn)圣節(jié)All Hallow's Day的前夜,類似于圣誕夜被稱為“Christmas Eve”。“Hallow”來(lái)源于中古英語(yǔ)halwen,與holy詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區(qū)域,萬(wàn)圣節(jié)仍然被稱為“Allhallowmas”,意思是在紀(jì)念所有的圣人Hallow那一天,要舉行的彌撒儀式Mass。
萬(wàn)圣夜
萬(wàn)圣夜通常與靈異的事物聯(lián)系起來(lái)。歐洲傳統(tǒng)上認(rèn)為萬(wàn)圣節(jié)是鬼魂世界最接近人間的時(shí)間,這傳說(shuō)與中國(guó)的盂蘭節(jié)類似。美國(guó)明尼蘇達(dá)州的阿諾卡Anoka號(hào)稱是“世界萬(wàn)圣節(jié)之都”,每年都舉行大型的巡游慶祝。
萬(wàn)圣節(jié)和萬(wàn)圣夜的起源
杰克南瓜燈刻上趣怪樣貌不同于圣誕節(jié)和復(fù)活節(jié),萬(wàn)圣節(jié)和萬(wàn)圣夜來(lái)自于天主教對(duì)其它宗教的節(jié)日的吸收、改造和重新詮釋。萬(wàn)圣夜起源于不列顛凱爾特人的傳統(tǒng)節(jié)日,在10月的最后一天,他們相信這是夏天的終結(jié),冬天的開始,這一天是一年的重要標(biāo)志,是最重要的節(jié)日之一,被稱為“死人之日”,或者“鬼節(jié)”。這一天各種惡鬼出沒,死去人們的靈魂也會(huì)離開身體,在世間游走,這一天的晚上也就格外危險(xiǎn)。為了嚇走邪惡的鬼魂,凱爾特人會(huì)戴上面具。傳說(shuō)當(dāng)天主教傳教士登陸不列顛諸島的時(shí)候,傳教士們?yōu)榱藟褐七@種被他們視為異端的德魯伊傳統(tǒng),就把這一天之后的11月第一天定為萬(wàn)圣節(jié),紀(jì)念天主教的圣人們,希望以此打壓這些鬼怪觀念。不過(guò),諸圣日實(shí)際應(yīng)源自天主教在意大利和高盧的一個(gè)隱修會(huì)本篤會(huì)Order of Saint Benedict,本篤會(huì)會(huì)士一向習(xí)慣在11月1日的晚課中為亡者誦經(jīng),受這傳統(tǒng)所影響,后來(lái)教會(huì)把11月1日定為諸圣日。萬(wàn)圣節(jié)和鬼節(jié)的習(xí)俗,主要是在英倫三島和北美的前英屬殖民地,也就是美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭等地。其中美國(guó)的萬(wàn)圣夜傳統(tǒng),最初由來(lái)自愛爾蘭和蘇格蘭的移民于19世紀(jì)傳入,而其他發(fā)達(dá)國(guó)家則于20世紀(jì)末受美國(guó)流行文化影響而開始慶祝萬(wàn)圣夜。
萬(wàn)圣節(jié)的傳統(tǒng)
自17世紀(jì)起,慶祝萬(wàn)圣節(jié)的傳統(tǒng)在南部英格蘭逐漸消失,代之以在11月5日舉行的火藥陰謀Gunpowder Plot紀(jì)念會(huì)。不過(guò)在蘇格蘭,愛爾蘭和北部英格蘭萬(wàn)圣節(jié)依然盛行。直到最近十年,南部英格蘭人才重新開始慶祝萬(wàn)圣節(jié),只是方式完全美國(guó)化了。
傳統(tǒng)的慶祝儀式在愛爾蘭幾乎被完全保留。在那里10月份的最后一個(gè)星期一是公眾假日,所有學(xué)校停課,準(zhǔn)備在接下來(lái)的一個(gè)星期舉行期中考試。這個(gè)假日通常叫做萬(wàn)圣節(jié)假期。因此愛爾蘭是在萬(wàn)圣節(jié)給學(xué)生們放假的唯一一個(gè)國(guó)家,所以可以自由地慶祝,保留了古老相傳的傳統(tǒng)。。
萬(wàn)圣節(jié)的宗教觀點(diǎn)
大部分的基督教徒認(rèn)為萬(wàn)圣節(jié)沒有重要的宗教意義,只把這節(jié)日當(dāng)作是普通的“節(jié)慶”看待。但有一些教會(huì)及機(jī)構(gòu)(如影音使團(tuán))視萬(wàn)圣節(jié)為魔鬼撒旦的節(jié)日,而強(qiáng)烈反對(duì)教徒參與任何萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)。威卡教聲稱是萬(wàn)圣節(jié)的起源。
萬(wàn)圣節(jié)和萬(wàn)圣夜象的征物
萬(wàn)圣夜的主題是鬼怪、嚇人,以及與死亡、魔法、怪物有關(guān)的事物。通常與萬(wàn)圣夜扯上關(guān)系的事物有鬼魂、食尸鬼、巫婆、蝙蝠、黑貓、貓頭鷹、精靈、僵尸、骷髏和惡魔等,還有虛構(gòu)人物如吸血鬼和科學(xué)怪人。
黑色和橙色是萬(wàn)圣夜的傳統(tǒng)顏色。現(xiàn)代萬(wàn)圣夜的產(chǎn)品也大量使用紫色、綠色和紅色。秋天的元素如南瓜和稻草人等,也成為萬(wàn)圣節(jié)的象征。
杰克燈是萬(wàn)圣夜最廣為人知的象征物。在英國(guó)和愛爾蘭,當(dāng)?shù)厝嗽驹谕诳盏氖忀贾腥键c(diǎn)蠟燭造成杰克燈,但移民到美國(guó)的人很快便采用南瓜代替,因?yàn)槟瞎媳容^大和容易在上面雕刻圖案。不少家庭在南瓜上刻上嚇人的面容,并放在大門口的階梯上,傳統(tǒng)上此做法是想嚇走惡魔或妖怪。
上一篇:美國(guó)的馬丁路德金日
下一篇:挪威圣靈節(jié)