古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“舊游如夢里，此別是天涯”的翻譯和出處，如果想要了解“舊游如夢里，此別是天涯”是什么意思、出處是哪里？可仔細閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“舊游如夢里，此別是天涯”是什么意思？

　　“舊游如夢里，此別是天涯”的意思是：回憶起往日我們在一起遨游、暢敘的日子，已經(jīng)晃若夢中；這次分別，彼此遠在天涯，能不令人傷痛嗎?傷痛之中，隱含著無限怨尤之情、悲憤之感。

　　“舊游如夢里，此別是天涯”出自哪首詩？

　　“舊游如夢里，此別是天涯”出自劉長卿《贈元容州》，全詩如下:

《贈元容州》

　　擁旌臨合浦，上印臥長沙。

　　海徼長無戍，湘山獨種畬。

　　政傳通歲貢，才惜過年華。

　　萬里依孤劍，千峰寄一家。

　　累征期旦暮，未起戀煙霞。

　　避世歌芝草，休官醉菊花。

　　舊游如夢里，此別是天涯。

　　何事滄波上，漂漂逐海槎。
　　作者簡介

　　劉長（zhǎng）卿（生卒年不詳），字文房，漢族，唐代詩人。宣城（今屬安徽）人，后遷居洛陽，河間（今屬河北）為其郡望。唐玄宗天寶年間進士。唐肅宗至德年間任監(jiān)察御史、蘇州長洲縣尉，唐代宗大歷年間任轉(zhuǎn)運使判官，知淮西、鄂岳轉(zhuǎn)運留后，又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上，兩度遷謫。唐德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無”的意思及出處
　　2、“千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金”的意思及出處
　　3、“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄”的意思及出處
　　4、“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識”的意思及出處
　　5、“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風”的意思及出處