古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“北郭晚晴山更遠(yuǎn)，南塘春盡水爭(zhēng)流”的譯文，想了解“北郭晚晴山更遠(yuǎn)，南塘春盡水爭(zhēng)流”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“北郭晚晴山更遠(yuǎn)，南塘春盡水爭(zhēng)流”是什么意思？

　　“北郭晚晴山更遠(yuǎn)，南塘春盡水爭(zhēng)流”的意思是：雨過(guò)天晴，夕陽(yáng)西下，在北郭之外眺望，能看到更遠(yuǎn)處的山；暮春時(shí)節(jié)，春水上漲，南塘之上，水爭(zhēng)先恐后地急急流去。

　　“北郭晚晴山更遠(yuǎn)，南塘春盡水爭(zhēng)流”的出處

　　該句出自《寄司空曙》，全詩(shī)如下:

《寄司空曙》

戴叔倫

雨柴門(mén)生遠(yuǎn)愁，向來(lái)詩(shī)句若為酬。
林花落處頻中酒，海燕飛時(shí)獨(dú)倚樓。
北郭晚晴山更遠(yuǎn)，南塘春盡水爭(zhēng)流。
可能相別還相憶，莫遣楊花笑白頭。
　　作者簡(jiǎn)介

　　戴叔倫（732年-789年），字幼公，一作次公，一說(shuō)名融，字叔倫。潤(rùn)州金壇（今屬江蘇省常州市金壇區(qū)）人。唐代詩(shī)人。

　　戴叔倫的詩(shī)較廣泛地反映了社會(huì)生活的各個(gè)方面。工五言律、絕，如《江鄉(xiāng)逢故人偶集》及五絕《三閭廟》《關(guān)山月》歷來(lái)廣為傳誦?！杜镄小贰锻吞镌~》描寫(xiě)了戰(zhàn)爭(zhēng)給農(nóng)村經(jīng)濟(jì)和人民生活帶來(lái)的摧殘，而《蘭溪棹歌》是借“棹歌”為名的一首山水詩(shī)。同時(shí)戴叔倫也關(guān)注詩(shī)學(xué)理論與創(chuàng)作實(shí)踐，著有《詩(shī)論》，今已失傳。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？”的意思及出處
　　2、“感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心”的意思及出處
　　3、“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處