古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“河水東流宮闕盡，五陵松柏自蕭蕭”的譯文，想了解“河水東流宮闕盡，五陵松柏自蕭蕭”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“河水東流宮闕盡，五陵松柏自蕭蕭”是什么意思？

　　“河水東流宮闕盡，五陵松柏自蕭蕭”的意思是：滔滔河水，依舊東流，昔日繁盛一時(shí)的漢王朝，宮闕已盡，江山淪亡，五陵的松柏依然蕭蕭作響，顯出一片悲涼。

　　“河水東流宮闕盡，五陵松柏自蕭蕭”的出處

　　該句出自《長(zhǎng)歌行》，全詩(shī)如下:

《長(zhǎng)歌行》

劉復(fù)

淮南木落秋云飛，楚宮商歌今正悲。
青春白日不與我，當(dāng)壚舉酒勸君持。
出門驅(qū)馳四方事，徒用辛勤不得意。
三山海底無(wú)見(jiàn)期，百齡世間莫虛棄。
君不見(jiàn)金城帝業(yè)漢家有，東制諸侯欲長(zhǎng)久。
奸雄竊命風(fēng)塵昏，函谷重關(guān)不能守。
龍蛇出沒(méi)經(jīng)兩朝，胡虜憑陵大道銷。
河水東流宮闕盡，五陵松柏自蕭蕭。
　　作者簡(jiǎn)介

　　劉復(fù)：生卒年不詳。代宗大歷中登進(jìn)士第。德宗貞元五年(789)在徐州，八年以監(jiān)察御史(或殿中侍御史)分司東都，后官至水部員外郎。事跡散見(jiàn)《元和姓纂》卷五、《唐詩(shī)紀(jì)事》卷二九?！度圃?shī)》存詩(shī)16首。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？”的意思及出處
　　2、“感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處
　　3、“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處