古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“白云在南山，日暮長太息。”的譯文，想了解“白云在南山，日暮長太息。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“白云在南山，日暮長太息。”是什么意思？

　　“白云在南山，日暮長太息。”的意思是：這兩句是說，奸佞小人在君王周圍，致使朝政日衰；自己老年去朝，憂思難消。設(shè)喻巧妙，委婉含蓄，曲折寓情。

　　“白云在南山，日暮長太息。”的出處

　　該句出自《感遇十二首》，全詩如下:

《感遇十二首》

張九齡

漢上有游女，求思安可得。
袖中一札書，欲寄雙飛翼。
冥冥愁不見，耿耿徒緘憶。
紫蘭秀空蹊，皓露奪幽色。
馨香歲欲晚，感嘆情何極。
白云在南山，日暮長太息。
　　作者簡介

　　張九齡（673年/678年——740年） ，字子壽，號博物，韶州曲江（今廣東韶關(guān)市）人。盛唐名相、詩人。

　　在文學(xué)方面，張九齡積極發(fā)展五言古詩，詩風(fēng)清淡，以素練質(zhì)樸的語言，寄托深遠(yuǎn)的人生慨望，對掃除唐初所沿習(xí)的六朝綺靡詩風(fēng)，貢獻(xiàn)尤大。著有《曲江集》，譽(yù)為“嶺南第一人”。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“人各有偏好，物莫能兩全。”的意思及出處
　　2、“蜀道之難，難于上青天”的意思及出處
　　3、“少壯不努力，老大徒傷悲”的意思及出處
　　4、“讀書破萬卷，下筆如有神”的意思及出處
　　5、“若要人不知，除非己莫為”的意思及出處