古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中”的譯文，想了解“彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中”是什么意思？

　　“彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中”的意思是：草窗為彩扇題詩(shī)，那扇面上的墨跡乃與空中的煙雨相映成趣。草窗嫻于音樂(lè)，移宮換羽，每有新詞，輒付諸管弦，被諸女兒歌喉，極為美聽(tīng)。

　　“彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中”的出處

　　該句出自《浣溪沙·題草窗詞》，全詩(shī)如下:

《浣溪沙·題草窗詞》

李彭老

玉雪庭心夜色空。
移花小檻斗春紅。
輕衫短帽醉歌重。
彩扇舊題煙雨外，玉簫新譜燕鶯中。
闌干到處是春風(fēng)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　李彭老（約公元1258年前后在世）字商隱（詞綜作字周隱，此從絕妙好詞），號(hào)筼房，里居及生卒年均不詳，約宋理宗寶佑末前后在世。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“千里有同心，十年一會(huì)面”的意思及出處
　　2、“雪中何以贈(zèng)君別，惟有青青松樹(shù)枝”的意思及出處
　　3、“天高亦可飛，海廣亦可源”的意思及出處
　　4、“尺有所短，寸有所長(zhǎng)”的意思及出處
　　5、“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的意思及出處