古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“他家本是無情物，一任南飛又北飛”的譯文，想了解“他家本是無情物，一任南飛又北飛”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“他家本是無情物，一任南飛又北飛”是什么意思？

　　“他家本是無情物，一任南飛又北飛”的意思是：是以柳絮喻己之飄零無依的哀愁，老天給柳絮本來的命運(yùn)就是無情的，一意讓它南飛北飛，飄忽無定。

　　“他家本是無情物，一任南飛又北飛”的出處

　　該句出自《柳絮》，全詩如下:

《柳絮》

薛濤

二月楊花輕復(fù)微，春風(fēng)搖蕩惹人衣。
他家本是無情物，一任南飛又北飛。
　　作者簡介

　　薛濤（約768——832年），是一個帶有傳奇色彩的唐代女詩人，字洪度。長安（今陜西西安）人。16歲入樂籍，與韋皋，元稹有過戀情，戀愛期間，薛濤自己制作桃紅色小箋用來寫詩，后人仿制，稱“薛濤箋”。脫樂籍后終身未嫁。成都望江樓公園有薛濤墓” 。薛濤與劉采春，魚玄機(jī)，李冶，并稱唐朝四大女詩人。卓文君、薛濤、花蕊夫人、黃娥并稱蜀中四大才女。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“舉杯邀明月，對影成三人”的意思及出處
　　2、“樓前相望不相知，陌上相逢詎相識”的意思及出處
　　3、“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”的意思及出處
　　4、“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的意思及出處
　　5、“感時花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處