古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“君記取，封侯事在，功名不信由天”的譯文，想了解“君記取，封侯事在，功名不信由天”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“君記取，封侯事在，功名不信由天”是什么意思？

　　“君記取，封侯事在，功名不信由天”的意思是：您要記住，建功立業(yè)事在人為，決定命運(yùn)并不是天。

　　“君記取，封侯事在，功名不信由天”的出處

　　該句出自《漢宮春》，全詩如下:

《漢宮春》

陸游
 
　　羽箭雕弓，憶呼鷹古壘，截虎平川。吹笳暮歸野帳，雪壓青氈。淋漓醉墨，看龍蛇、飛落蠻箋。人誤許，詩情將略，一時才氣超然。
 
　　何事又作南來？看重陽藥市，元夕燈山。花時萬人樂處，欹帽垂鞭。聞歌感舊，尚時時、流涕尊前。君記取，封侯事在，功名不信由天。
　　作者簡介

　　陸游（1125年-1210年），字務(wù)觀，號放翁，越州山陰（今紹興）人。尚書右丞陸佃之孫。南宋文學(xué)家、史學(xué)家、愛國詩人。

　　陸游一生筆耕不輟，詩詞文俱有很高成就，其詩語言平易曉暢、章法整飭謹(jǐn)嚴(yán)，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼，尤以飽含愛國熱情對后世影響深遠(yuǎn)。陸游的《南唐書》“簡核有法”史評色彩鮮明，具有很高的史料價值。陸游著有《劍南詩稿》傳世。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來”的意思及出處
　　2、“士為知己者死，女為悅己者容”的意思及出處
　　3、“讀書破萬卷，下筆如有神”的意思及出處
　　4、“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費(fèi)功夫”的意思及出處
　　5、“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來”的意思及出處