古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網為大家整理了“浮云一別后，流水十年間。”的譯文，想了解“浮云一別后，流水十年間。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“浮云一別后，流水十年間。”是什么意思？

　　“浮云一別后，流水十年間。”的意思是：離別后如浮云飄流不定，歲月如流水一晃過十年。

　　“浮云一別后，流水十年間。”的出處

　　該句出自《淮上喜會梁州故人》，全詩如下:

《淮上喜會梁州故人》

韋應物

江漢曾為客， 相逢每醉還。
浮云一別后，流水十年間。
歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。
何因不歸去？ 淮上有秋山。
　　作者簡介

　　韋應物（生卒年不詳），字義博，世稱“韋蘇州”“韋左司”“韋江州”。京兆杜陵（今陜西省西安市）人。宣州司法參軍韋鑾之子。 唐朝詩人、官員。

　　韋應物是山水田園詩派詩人，后人每以王孟韋柳并稱。其所作五、七絕清韻秀朗，韋詩以五古成就最高，風格沖淡閑遠，語言簡潔樸素，有“五言長城”之稱，但亦有秾麗秀逸的一面。今傳有其所作十卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、十卷本《韋蘇州集》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”的意思及出處
　　2、“秦時明月漢時關，萬里長征人未還”的意思及出處
　　3、“兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶”的意思及出處
　　4、“明月幾時有?把酒問青天。”的意思及出處
　　5、“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處