古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首”的譯文，想了解“少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首”是什么意思？

　　“少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首”的意思是：少婦住在家鄉(xiāng)，思念遠(yuǎn)在邊關(guān)的丈夫，悲痛至極；征人在薊北思念自己年輕的妻子，頻頻回首南望故鄉(xiāng)。

　　“少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首”的出處

　　該句出自《燕歌行》，全詩(shī)如下:

《燕歌行》

高適

漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。
男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。
摐金伐鼓下榆關(guān)，旌旗逶迤碣石間。
校尉羽書(shū)飛瀚海，單于獵火照狼山。
山川蕭條極邊土，胡騎憑陵雜風(fēng)雨。
戰(zhàn)士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。
大漠窮秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身當(dāng)恩遇常輕敵，力盡關(guān)山未解圍。
鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久，玉箸應(yīng)啼別離后。
少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首。
邊風(fēng)飄飄那可度，絕域蒼茫更何有。
殺氣三時(shí)作陣云，寒聲一夜傳刁斗。
相看白刃血紛紛，死節(jié)從來(lái)豈顧勛。
君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦，至今猶憶李將軍。
　　作者簡(jiǎn)介

　　高適（？-765年），字達(dá)夫，渤海蓨（今河北景縣）人。安東都護(hù)高侃之孫，唐朝時(shí)期大臣、邊塞詩(shī)人。著有《別韋參軍》《燕歌行》《別董大》《封丘作》等?！　?br />
　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”的意思及出處
　　2、“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”的意思及出處
　　3、“兒童散學(xué)歸來(lái)早,忙趁東風(fēng)放紙鳶”的意思及出處
　　4、“明月幾時(shí)有?把酒問(wèn)青天。”的意思及出處
　　5、“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處