古詩(shī)詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“斷送一生憔悴，只消幾個(gè)黃昏？”的譯文，想了解“斷送一生憔悴，只消幾個(gè)黃昏？”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“斷送一生憔悴，只消幾個(gè)黃昏？”是什么意思？

　　“斷送一生憔悴，只消幾個(gè)黃昏？”的意思是：如果想要折磨人，想讓他一生都憔悴傷心，也不需要?jiǎng)e的什么，只用幾個(gè)這樣寂寞難耐的黃昏。

　　“斷送一生憔悴，只消幾個(gè)黃昏？”的出處

　　該句出自《清平樂》，全詩(shī)如下:

《清平樂》

劉弇

東風(fēng)依舊，著意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就，天氣清明時(shí)候。

去年紫陌青門，今宵雨魄云魂。斷送一生憔悴，只消幾個(gè)黃昏？
　　作者簡(jiǎn)介

　　劉弇（1048-1102），字偉明，號(hào)云龍，安福（今屬江西）人。元豐進(jìn)士。知嘉州峨眉縣，改太學(xué)博士。元符中，進(jìn)南郊大禮賦，除秘書省正字?；兆跁r(shí)，改著作佐郎、實(shí)錄檢討官。崇寧元年卒，年五十五?！端问贰酚袀?。著有《龍?jiān)萍啡恚~有《彊村叢書》本《云龍先生樂府》一卷。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”的意思及出處
　　2、“心病終須心藥醫(yī)，解鈴還須系鈴人”的意思及出處
　　3、“寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風(fēng)中。”的意思及出處
　　4、“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”的意思及出處
　　5、“但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟”的意思及出處