古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“斷腸院落，一簾風(fēng)絮。”的譯文，想了解“斷腸院落，一簾風(fēng)絮。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“斷腸院落，一簾風(fēng)絮。”是什么意思？

　　“斷腸院落，一簾風(fēng)絮。”的意思是：讓人斷腸的院子里，只有一簾隨風(fēng)飛舞的柳絮。

　　“斷腸院落，一簾風(fēng)絮。”的出處

　　該句出自《瑞龍吟》，全詩如下:

《瑞龍吟》

周邦彥
 
　　章臺路。還見褪粉梅梢，試花桃樹。愔愔坊陌人家，定巢燕子，歸來舊處。
 
　　黯凝佇。因念個人癡小，乍窺門戶。侵晨淺約宮黃，障風(fēng)映袖，盈盈笑語。
 
　　前度劉郎重到，訪鄰尋里，同時歌舞。唯有舊家秋娘，聲價如故。吟箋賦筆，猶記燕臺句。知誰伴、名園露飲，東城閑步。事與孤鴻去。探春盡是，傷離意緒。官柳低金縷。歸騎晚、纖纖池塘飛雨。斷腸院落，一簾風(fēng)絮。
　　作者簡介

　　周邦彥（1056年 ——1121年 或1058年——1123年 ），字美成，號清真居士，杭州錢塘（今浙江杭州）人，北宋文學(xué)家、音樂家、官員 ，宋詞“婉約派”的代表詞人之一 。

　　周邦彥精通音律，曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹嚴，語言曲麗精雅，長調(diào)尤善鋪敘。為后來格律詞派詞人所宗，其作品在婉約詞人中長期被尊為“正宗”。舊時詞論稱他為“詞家之冠” ，近人王國維稱其為“詞中老杜” ，是公認“負一代詞名”的詞人，在宋代影響甚大。有《清真居士集》，已佚，今存《片玉集》。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”的意思及出處
　　2、“心病終須心藥醫(yī)，解鈴還須系鈴人”的意思及出處
　　3、“寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風(fēng)中。”的意思及出處
　　4、“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”的意思及出處
　　5、“但愿人長久，千里共嬋娟”的意思及出處