古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了李秀才《呈吳子魚先生》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《呈吳子魚先生》原文

《呈吳子魚先生》

李秀才

凌晨走馬入孤城，籬落無人杏子成。
布谷不知王事急，隔林終日勸春耕。
　　《呈吳子魚先生》譯文

　　凌晨時騎馬疾走進入一座人煙稀少的城鎮(zhèn)，走到一戶人家的籬笆外，屋內無人，門口的杏子卻已經(jīng)成熟落到地上。
 
　　林間的布谷鳥似乎并不知道國家情勢緊急，隔著樹林整天都在歡唱啼叫，好像在鼓勵人們快在這大好春光里耕田播種。
　　《呈吳子魚先生》的注釋

　　走馬：騎馬疾走；馳逐。
 
　　籬落：籬笆。
　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《解語花·風銷焰蠟》”的原文翻譯
　　2、“李商隱《觀燈樂行》”的原文翻譯
　　3、“吳文英《點絳唇·時霎清明》”的原文翻譯
　　4、“柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》”的原文翻譯
　　5、“歐陽修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻譯