天凈沙.春閨　　　　　李致遠(yuǎn)

　　畫樓徙倚欄桿，粉云吹做修鬟，璧月低懸玉彎。落花懶慢，羅衣特地春寒。

　　［注解］

　　畫樓：裝飾華麗的樓閣。

　　徙倚：留連、徘徊。

　　粉云：白云。

　　修鬟：美麗的環(huán)狀發(fā)髻。

　　璧月：璧玉一般的圓月。月亮的美稱。

　　懶慢：散漫。形容落花散漫無力。

　　特地：特別，格外。

　　［譯文］徘徊在畫樓欄桿前，白云下春風(fēng)吹著秀美的環(huán)狀發(fā)髻，圓月低低懸在玉彎。落花紛紛飄散，羅衣單薄，感到特別清寒。