國王瓦爾德給印地艾格薩國王的回信 一千零一夜故事全集
一千零一夜 由土鳳凰供稿
三天之后,印地艾格薩國王派來的信使進宮去見國王瓦爾德,向他索取回信,不料瓦爾德讓他再等幾天,信使心急如焚,生怕不能按時回去向自己的國王交差而受到懲罰。于是他很不高興地退回王宮,在寓所里向那些仆人們發(fā)泄怒氣,出口傷人,大言不慚地說:“我們的國王威力無比,能使你們的國家眨眼之間變成一片廢墟。而你們的國王還不知好歹,竟敢這樣對待我。如果我不能按期帶回復信去交差,他一定會出動兵馬,懲罰你們的國王,并使你們國家的百姓全部變?yōu)槲覈姆?,到時可說什么都晚了。我從沒見過樣的國王:辦事拖泥帶水,一點都不果斷。請你們轉告他,他這樣故意拖延時間,萬一發(fā)生了什么事情,后果自負。”
印地艾格薩國王的信使正中了小希馬斯的計,于是小希馬斯的計劃順利進行。國王立即派人請信使進宮,嚴厲地指責他說:“你這不知天高地厚的信徒,竟敢出口傷人,說那些大話,難道你就不知道自己的職責嗎?身為信使,應該嚴守兩國的機密,而你卻當著仆人們的面亂說一通,把兩國的機密全都泄露出去,你所犯下的罪行你自己應該清楚。不過我待人一向寬宏大量,因此我今天先不殺你,讓你給你們那個愚蠢的國王帶信回去。其實對待那樣的人,根本用不著我親自提筆,只需讓一個12歲的小孩代筆即可。”
國王說罷,就按事先安排好的那樣,專門當著信使的面,派人去叫小希馬斯,小希馬斯裝成一個極其普通的小孩跟隨仆人來到國王面前,畢恭畢敬地向國王行禮,替國王祈禱。國王故意把印地艾格薩國王的信扔給小希馬斯,對他說:“你讀一下這封信,然后替我寫封回信,我不想搭理這些事。”
小希馬斯撿起信件,通讀一遍,然后不屑一顧地說:“原來國王派人請我進宮來就是為了這件事呀,我以為有什么重大的事情呢。”
“你給他寫封回信吧!”
小希馬斯從容不迫地掏出筆墨紙張,提筆寫道:
“國王瓦爾德憑仁慈的主之名,奉復印地艾格薩國王殿下:
印地艾格薩國王,你的來信已收到多日,內情皆知。我雖然沒有見過你的面,但從你的信中可以看出你是一個兇狠殘暴、愚昧無知的蠢貨!你在信上胡言亂語,竟然想吞并我的國家,簡直是異想天開,讓我看了實在可笑。現在我正式告訴你,你就死了這條心吧,我們國家強大得很,我正準備向你興師問罪呢。只是看在無辜的老百姓和仁慈的真主的情面上才沒有這么做。而你的信使,竟然在我的仆人面前任意泄露信中的機密,這是不可饒恕的。
但我一向以慈悲為懷,饒他一命,讓他給你帶復信回去,讓他與你一樣享受我的恩典。我不懲罰他,是表示對你的尊重,望你能夠好自為之。至于信中你說我殺害宰相、學者和朝臣們,我承認有此事,但事情的原委你根本不知道,又有什么資格來干涉我國的內政呢?
我雖然殺了幾個人,但我的宮中還有更多的能人賢士為我獻計獻策。我們的軍隊都是精兵強將,每個戰(zhàn)士都能抵得一隊騎兵。我的國家經濟實力強大,冶金鑄銀作坊遍布全國,地下礦物資源豐富。我國的百姓個個身體強壯,過著安居樂業(yè)的生活。我們的國家可以說是國富民強。而你卻膽大包天,竟敢對我如此無禮,讓我替你在海中建筑宮殿,你真是癡心妄想,存心想挑起兩國之間的戰(zhàn)爭!
這充分表現了你愚昧無知。像你這樣,竟敢來威脅我,還冒著神圣的真主之名,說什么打敗我是真主早已安排好了的,簡直是無稽之談。我不明白你憑借什么來征服我的國家,如果你不自量力,膽敢來侵略我國,偉大的主一定會給我戰(zhàn)勝你的機會。到那時,你和你的國家就落在我的手里了,你的百姓也跟著你這個昏君受苦受難。不過,我一向以慈悲為懷,看在你臣民的情分上,決定先不動兵討伐。
如果你還畏懼主的話,就立即派人將今年的賦稅送來,否則別怪我對你不客氣,所有的事情都是你一個人造成的,你只能怪你自己。如果你還敢無禮,我將派我的宰相率領一百萬勇猛無比的戰(zhàn)士向你進行討伐,并命令我的宰相在三年之內打敗你的軍隊,讓你乖乖交出你的寶座。到那時,除你本人之外,絕不斬殺任何蒼生;除你的愛妃之外,絕不俘虜任何婦女。”
小希馬斯寫完信后,又在信箋的側面畫了自己的肖像,并在旁邊寫道:此信為一個12歲的兒童代筆寫的。寫好之后,小希馬斯將信交給國王,讓他過目。國王看后非常滿意,蓋了自己的大印后,將信封起來遞給信使。
印地艾格薩國王的信使一心想回國去交信,拿到復信后欣喜萬分,向國王連連道謝,對國王的寬懷大度感激不盡,依依不舍地告別了國王。火速趕往自己的國家,一路上腦海中一直浮現著小希馬斯的形像,對他的聰明才智和過人的膽識贊嘆不巳。他不辭辛苦,日夜兼程,以最短時間趕回自己的國家,但還是超出了三天的限期。
此時,印地艾格薩國王看自己的信使沒有按期歸來,心焦似火,正召集所有的朝臣們商量對策呢。信使跪在國王面前,向國王施禮后將復信呈交上去。國王接信后,責問他按期不歸的原因以及國王瓦爾德的情況。信使膽顫心驚地將事情的經過以及自己的所見所聞全部告訴了印地艾格薩國王,他聽后也嚇下一跳,覺得與自己估計的相差甚遠,他不大相信信使的話,罵道:“你這沒用的東西,竟帶回了這么壞的消息,難道這話是真的嗎?”
“尊敬的國王陛下,您讀完復信就明白了。”
國王急忙拆開復信,仔細閱讀國王瓦爾德的復信,嚇得直冒冷汗,尤其看到這封信是一個12歲兒童代筆寫的時,更是驚恐萬狀,他深信自己低估了國王瓦爾德,頓時驚慌失措,不知如何是好。接著他又將復信中的內容向朝臣們復述了一遍,朝臣們聽了也嚇得目瞪口呆,但個個又強作鎮(zhèn)定,生怕國王看出他們內心的恐懼,有的官員表面上裝出若無其事的樣子,還支支吾吾地給國王鼓氣,實際上他們自己早已嚇得全身發(fā)抖、心驚膽戰(zhàn)了。
印地艾格薩國王眼看著事情來了180度的大轉彎,嚇得心都快提到嗓子眼兒了,茫然不知所措,只好與朝臣們商討對策。朝臣們穩(wěn)定了一下自己的情緒,紛紛發(fā)表意見向國王獻策。
印地艾格薩國王的信使正中了小希馬斯的計,于是小希馬斯的計劃順利進行。國王立即派人請信使進宮,嚴厲地指責他說:“你這不知天高地厚的信徒,竟敢出口傷人,說那些大話,難道你就不知道自己的職責嗎?身為信使,應該嚴守兩國的機密,而你卻當著仆人們的面亂說一通,把兩國的機密全都泄露出去,你所犯下的罪行你自己應該清楚。不過我待人一向寬宏大量,因此我今天先不殺你,讓你給你們那個愚蠢的國王帶信回去。其實對待那樣的人,根本用不著我親自提筆,只需讓一個12歲的小孩代筆即可。”
國王說罷,就按事先安排好的那樣,專門當著信使的面,派人去叫小希馬斯,小希馬斯裝成一個極其普通的小孩跟隨仆人來到國王面前,畢恭畢敬地向國王行禮,替國王祈禱。國王故意把印地艾格薩國王的信扔給小希馬斯,對他說:“你讀一下這封信,然后替我寫封回信,我不想搭理這些事。”
小希馬斯撿起信件,通讀一遍,然后不屑一顧地說:“原來國王派人請我進宮來就是為了這件事呀,我以為有什么重大的事情呢。”
“你給他寫封回信吧!”
小希馬斯從容不迫地掏出筆墨紙張,提筆寫道:
“國王瓦爾德憑仁慈的主之名,奉復印地艾格薩國王殿下:
印地艾格薩國王,你的來信已收到多日,內情皆知。我雖然沒有見過你的面,但從你的信中可以看出你是一個兇狠殘暴、愚昧無知的蠢貨!你在信上胡言亂語,竟然想吞并我的國家,簡直是異想天開,讓我看了實在可笑。現在我正式告訴你,你就死了這條心吧,我們國家強大得很,我正準備向你興師問罪呢。只是看在無辜的老百姓和仁慈的真主的情面上才沒有這么做。而你的信使,竟然在我的仆人面前任意泄露信中的機密,這是不可饒恕的。
但我一向以慈悲為懷,饒他一命,讓他給你帶復信回去,讓他與你一樣享受我的恩典。我不懲罰他,是表示對你的尊重,望你能夠好自為之。至于信中你說我殺害宰相、學者和朝臣們,我承認有此事,但事情的原委你根本不知道,又有什么資格來干涉我國的內政呢?
我雖然殺了幾個人,但我的宮中還有更多的能人賢士為我獻計獻策。我們的軍隊都是精兵強將,每個戰(zhàn)士都能抵得一隊騎兵。我的國家經濟實力強大,冶金鑄銀作坊遍布全國,地下礦物資源豐富。我國的百姓個個身體強壯,過著安居樂業(yè)的生活。我們的國家可以說是國富民強。而你卻膽大包天,竟敢對我如此無禮,讓我替你在海中建筑宮殿,你真是癡心妄想,存心想挑起兩國之間的戰(zhàn)爭!
這充分表現了你愚昧無知。像你這樣,竟敢來威脅我,還冒著神圣的真主之名,說什么打敗我是真主早已安排好了的,簡直是無稽之談。我不明白你憑借什么來征服我的國家,如果你不自量力,膽敢來侵略我國,偉大的主一定會給我戰(zhàn)勝你的機會。到那時,你和你的國家就落在我的手里了,你的百姓也跟著你這個昏君受苦受難。不過,我一向以慈悲為懷,看在你臣民的情分上,決定先不動兵討伐。
如果你還畏懼主的話,就立即派人將今年的賦稅送來,否則別怪我對你不客氣,所有的事情都是你一個人造成的,你只能怪你自己。如果你還敢無禮,我將派我的宰相率領一百萬勇猛無比的戰(zhàn)士向你進行討伐,并命令我的宰相在三年之內打敗你的軍隊,讓你乖乖交出你的寶座。到那時,除你本人之外,絕不斬殺任何蒼生;除你的愛妃之外,絕不俘虜任何婦女。”
小希馬斯寫完信后,又在信箋的側面畫了自己的肖像,并在旁邊寫道:此信為一個12歲的兒童代筆寫的。寫好之后,小希馬斯將信交給國王,讓他過目。國王看后非常滿意,蓋了自己的大印后,將信封起來遞給信使。
印地艾格薩國王的信使一心想回國去交信,拿到復信后欣喜萬分,向國王連連道謝,對國王的寬懷大度感激不盡,依依不舍地告別了國王。火速趕往自己的國家,一路上腦海中一直浮現著小希馬斯的形像,對他的聰明才智和過人的膽識贊嘆不巳。他不辭辛苦,日夜兼程,以最短時間趕回自己的國家,但還是超出了三天的限期。
此時,印地艾格薩國王看自己的信使沒有按期歸來,心焦似火,正召集所有的朝臣們商量對策呢。信使跪在國王面前,向國王施禮后將復信呈交上去。國王接信后,責問他按期不歸的原因以及國王瓦爾德的情況。信使膽顫心驚地將事情的經過以及自己的所見所聞全部告訴了印地艾格薩國王,他聽后也嚇下一跳,覺得與自己估計的相差甚遠,他不大相信信使的話,罵道:“你這沒用的東西,竟帶回了這么壞的消息,難道這話是真的嗎?”
“尊敬的國王陛下,您讀完復信就明白了。”
國王急忙拆開復信,仔細閱讀國王瓦爾德的復信,嚇得直冒冷汗,尤其看到這封信是一個12歲兒童代筆寫的時,更是驚恐萬狀,他深信自己低估了國王瓦爾德,頓時驚慌失措,不知如何是好。接著他又將復信中的內容向朝臣們復述了一遍,朝臣們聽了也嚇得目瞪口呆,但個個又強作鎮(zhèn)定,生怕國王看出他們內心的恐懼,有的官員表面上裝出若無其事的樣子,還支支吾吾地給國王鼓氣,實際上他們自己早已嚇得全身發(fā)抖、心驚膽戰(zhàn)了。
印地艾格薩國王眼看著事情來了180度的大轉彎,嚇得心都快提到嗓子眼兒了,茫然不知所措,只好與朝臣們商討對策。朝臣們穩(wěn)定了一下自己的情緒,紛紛發(fā)表意見向國王獻策。
上一篇:國王瓦爾德任命小希馬斯為宰相
下一篇:國王求救于小孩