古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“生無(wú)君相興南國(guó)，死有衣冠葬北邙”的譯文，想了解“生無(wú)君相興南國(guó)，死有衣冠葬北邙”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“生無(wú)君相興南國(guó)，死有衣冠葬北邙”是什么意思？

　　“生無(wú)君相興南國(guó)，死有衣冠葬北邙”的意思是：活著沒有遇到賢德的君王與輔臣復(fù)興大明，死后也只有一個(gè)衣冠冢葬在這光禿禿的梅花嶺上。

　　“生無(wú)君相興南國(guó)，死有衣冠葬北邙”的出處

　　該句出自《梅花嶺吊史閣部》，全詩(shī)如下:

《梅花嶺吊史閣部》

蔣士銓

號(hào)令難安四鎮(zhèn)強(qiáng)，甘同馬革自沉湘。
生無(wú)君相興南國(guó)，死有衣冠葬北邙。
碧血自封心更赤，梅花人拜土俱香。
九原若逢左忠毅，相向留都哭戰(zhàn)場(chǎng)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　蔣士銓（1725年12月1日—1785年4月3日），字心馀、苕生、蕖生，號(hào)藏園，又號(hào)清容居士，晚號(hào)定甫。出生于江西南昌。老家江西鉛（yán）山。祖籍浙江長(zhǎng)興。清代戲曲家、文學(xué)家。

　　精通戲曲，工詩(shī)古文，少與汪軔、楊垕、趙由儀并稱“江西四才子”。詩(shī)與袁枚、趙翼合稱“江右三大家”。戲曲亦為清代大家。所著《忠雅堂詩(shī)集》存詩(shī)二千五百六十九首，存于稿本的未刊詩(shī)達(dá)數(shù)千首，其戲曲創(chuàng)作存《紅雪樓九種曲》等四十九種。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時(shí)休？”的意思及出處
　　2、“感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心”的意思及出處
　　3、“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”的意思及出處
　　4、“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”的意思及出處
　　5、“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”的意思及出處