古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土。”的譯文，想了解“勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土。”是什么意思？

　　“勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土。”的意思是：勸世人，不如終日醉呵呵，一日歸黃土，縱是酒仙如劉伶，望一杯，也只是，癡人說(shuō)夢(mèng)。

　　“勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土。”的出處

　　該句出自《將進(jìn)酒》，全詩(shī)如下:

《將進(jìn)酒》

李賀

琉璃鐘，琥珀濃，小槽酒滴真珠紅。
烹龍炮鳳玉脂泣，羅幃繡幕圍香風(fēng)。
吹龍笛，擊鼉鼓；皓齒歌，細(xì)腰舞。
況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。
勸君終日酩酊醉，酒不到劉伶墳上土！
　　作者簡(jiǎn)介

　　李賀（790年—816年），字長(zhǎng)吉。河南府福昌縣昌谷鄉(xiāng)（今河南省宜陽(yáng)縣）人，祖籍隴西郡。 唐朝中期浪漫主義詩(shī)人，后世稱李昌谷。

　　李賀是中唐到晚唐詩(shī)風(fēng)轉(zhuǎn)變期的代表者，與李白、李商隱并稱為唐代三李。他的詩(shī)作想象極為豐富，經(jīng)常應(yīng)用神話傳說(shuō)來(lái)托古寓今，所以后人常稱他為“鬼才”“詩(shī)鬼”，稱其創(chuàng)作的詩(shī)文為“鬼仙之辭”。有“太白仙才，長(zhǎng)吉鬼才”之說(shuō)。李賀是繼屈原、李白之后，中國(guó)文學(xué)史上又一位頌享盛譽(yù)的浪漫主義詩(shī)人。留下了“黑云壓城城欲摧”“雄雞一聲天下白”“天若有情天亦老”等千古佳句。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花”的意思及出處
　　2、“會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的意思及出處
　　3、“行到水窮處，坐看云起時(shí)”的意思及出處
　　4、“水至清則無(wú)魚(yú)，人至察則無(wú)徒”的意思及出處
　　5、“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的意思及出處