古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“春雨斷橋人不渡，小舟撐出綠陰來(lái)”的譯文，想了解“春雨斷橋人不渡，小舟撐出綠陰來(lái)”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“春雨斷橋人不渡，小舟撐出綠陰來(lái)”是什么意思？

　　“春雨斷橋人不渡，小舟撐出綠陰來(lái)”的意思是：下了幾天雨，河水漲起來(lái)淹沒(méi)了小橋，人不能過(guò)河，正在這時(shí)候，一葉小舟從柳陰下緩緩駛出。

　　“春雨斷橋人不渡，小舟撐出綠陰來(lái)”的出處

　　該句出自《春日游湖上》，全詩(shī)如下:

《春日游湖上》

徐俯

雙飛燕子幾時(shí)回？夾岸桃花蘸水開(kāi)。
春雨斷橋人不渡，小舟撐出柳陰來(lái)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　徐俯（1075年-1141年），字師川，自號(hào)東湖居士，洪州分寧（江西修水）人。給事中徐禧之子，江西詩(shī)派宗主黃庭堅(jiān)的外甥。中國(guó)兩宋之際的南渡詩(shī)人、官員。

　　徐俯早年即以詩(shī)名，與韓駒，洪適、洪遵、洪邁三兄弟，呂本中等人交游唱和，被列入江西詩(shī)派。晚年欲擺脫江西派詩(shī)風(fēng)，不求雕琢而務(wù)造平淡，提出“切不可閉門(mén)合目，作鐫空妄實(shí)之想”，力倡學(xué)習(xí)《文選》之詩(shī)。徐俯作詩(shī)不堆砌詞藻，不雕琢字句，力求“落筆皆平易，自然之妙，人不能學(xué)”的境界。他的詩(shī)對(duì)南宋以后的詩(shī)人影響很大，如他的名句“一百五日寒食雨，二十四番杏花風(fēng)”，陸游、樓鑰、敖陶孫、錢(qián)厚、元好問(wèn)等人都摹仿過(guò)。著有《東湖居士詩(shī)集》，今失傳。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”的意思及出處
　　2、“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”的意思及出處
　　3、“兒童散學(xué)歸來(lái)早,忙趁東風(fēng)放紙鳶”的意思及出處
　　4、“明月幾時(shí)有?把酒問(wèn)青天。”的意思及出處
　　5、“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處