古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“念多情、但有當(dāng)時皓月，向人依舊。”的譯文，想了解“念多情、但有當(dāng)時皓月，向人依舊。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 　　“念多情、但有當(dāng)時皓月，向人依舊。”是什么意思？

　　“念多情、但有當(dāng)時皓月，向人依舊。”的意思是：多情的只有明月，它和當(dāng)初一樣，同時照著分在兩地的我和她。

　　“念多情、但有當(dāng)時皓月，向人依舊。”的出處

　　該句出自《水龍吟》，全詩如下:

《水龍吟》

秦觀
 
　　小樓連苑橫空，下窺繡轂雕鞍驟。朱簾半卷，單衣初試，清明時候。破暖輕風(fēng)，弄晴微雨，欲無還有。賣花聲過盡，斜陽院落，紅成陣，飛鴛甃。
 
　　玉佩丁東別后，悵佳期、參差難又。名韁利鎖，天還知道，和天也瘦。花下重門，柳邊深巷，不堪回首。念多情、但有當(dāng)時皓月，向人依舊。
　　作者簡介

　　秦觀（1049年-1100年），字少游，又字太虛，別號邗溝居士、淮海居士，世稱淮海先生，北宋高郵（今江蘇高郵市）人。“蘇門四學(xué)士”之一， 中國北宋文學(xué)家、 婉約派詞人。

　　秦觀一生仕途坎珂，所寫詩詞高古沉重，寄托身世，感人至深。長于議論，文麗思深，兼有詩、詞、文賦和書法多方面的藝術(shù)才能，尤以婉約之詞馳名于世。著有《淮海集》《勸善錄》《逆旅集》等。

　　更多詩句的意思及出處：

　　1、“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”的意思及出處
　　2、“心病終須心藥醫(yī)，解鈴還須系鈴人”的意思及出處
　　3、“寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風(fēng)中。”的意思及出處
　　4、“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白”的意思及出處
　　5、“但愿人長久，千里共嬋娟”的意思及出處