古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“誰(shuí)共我，醉明月？”的譯文，想了解“誰(shuí)共我，醉明月？”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“誰(shuí)共我，醉明月？”是什么意思？

　　“誰(shuí)共我，醉明月？”的意思是： 又有誰(shuí)來(lái)與我月下共飲，醉看明月呢？

　　“誰(shuí)共我，醉明月？”的出處

　　該句出自《賀新郎別茂嘉十二弟》，全詩(shī)如下:

《賀新郎別茂嘉十二弟》

辛棄疾
 
　　綠樹(shù)聽(tīng)鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切。啼到春歸無(wú)尋處，苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關(guān)塞黑。更長(zhǎng)門(mén)翠輦辭金闕?？囱嘌啵蜌w妾。
 
　　將軍百戰(zhàn)身名裂。向河粱、回頭萬(wàn)里，故人長(zhǎng)絕。易水蕭蕭西風(fēng)冷，滿座衣冠似雪。正壯士悲歌未徹。啼鳥(niǎo)還知如許恨，料不啼清淚長(zhǎng)啼血。誰(shuí)共我，醉明月？
　　作者簡(jiǎn)介

　　辛棄疾（1140年5月28日——1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后號(hào)稼軒，山東東路濟(jì)南府歷城縣（今山東省濟(jì)南市歷城區(qū)）人。南宋官員、將領(lǐng)、文學(xué)家，豪放派詞人，有“詞中之龍”之稱；與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟(jì)南二安”。  有《稼軒長(zhǎng)短句》等傳世。今人輯有《辛稼軒詩(shī)文鈔存》。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)”的意思及出處
　　2、“前不見(jiàn)古人，后不見(jiàn)來(lái)者。”的意思及出處
　　3、“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神”的意思及出處
　　4、“草長(zhǎng)鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。”的意思及出處
　　5、“竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。”的意思及出處