古詩(shī)詞通過優(yōu)美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了“相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君”的譯文，想了解“相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。 　　“相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君”是什么意思？

　　“相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君”的意思是：所思之美人素妍高潔如同梅花，窗前一夜開放之梅花，疑是自己所思念的人來到面前。

　　“相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君”的出處

　　該句出自《有所思》，全詩(shī)如下:

《有所思》

盧仝

當(dāng)時(shí)我醉美人家，美人顏色嬌如花。
今日美人棄我去，青樓珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
翠眉蟬鬢生別離，一望不見心斷絕。
心斷絕，幾千里？
夢(mèng)中醉臥巫山云，覺來淚滴湘江水。
湘江兩岸花木深，美人不見愁人心。
含愁更奏綠綺琴，調(diào)高弦絕無知音。
美人兮美人，不知為暮雨兮為朝云。
相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君。
　　作者簡(jiǎn)介

　　盧仝（tóng）（公元約795-公元835） ，唐代詩(shī)人，初唐四杰盧照鄰之孫。出生于河南濟(jì)源市武山鎮(zhèn)思禮村，祖籍范陽(yáng)（河北省涿州）人。早年隱少室山茶仙泉，后遷居洛陽(yáng)。自號(hào)玉川子，破屋數(shù)間，圖書滿架，終日苦讀，鄰僧贈(zèng)米，刻苦讀書，博覽經(jīng)史，工詩(shī)精文，不愿仕進(jìn)，被尊稱為“茶仙”。性格“高古介僻，所見不凡近”，狷介類孟郊；雄豪之氣近韓愈。韓孟詩(shī)派重要人物。835年十一月，死于甘露之變。

　　更多詩(shī)句的意思及出處：

　　1、“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的意思及出處
　　2、“紅豆生南國(guó)，春來發(fā)幾枝。”的意思及出處
　　3、“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。”的意思及出處
　　4、“借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。”的意思及出處
　　5、“只愿君心似我心，定不負(fù)相思意”的意思及出處