古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了周邦彥《一剪梅·一剪梅花萬(wàn)樣?jì)伞吩募胺g注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《一剪梅·一剪梅花萬(wàn)樣?jì)伞吩?/strong>

《一剪梅·一剪梅花萬(wàn)樣?jì)伞?/strong>

周邦彥

一剪梅花萬(wàn)樣?jì)伞Ｐ辈迕分?，略點(diǎn)眉梢。輕盈微笑舞低回，何事尊前，拍手相招。
夜?jié)u寒深酒漸消。袖里時(shí)聞，玉釧輕敲。城頭誰(shuí)恁促殘更，銀漏何如，且慢明朝。
　　《一剪梅·一剪梅花萬(wàn)樣?jì)伞纷g文

　　一枝梅花風(fēng)情萬(wàn)種的嬌美。斜插在樹(shù)枝上，仿佛是眉梢上的一點(diǎn)。在那里微笑著，風(fēng)中的舞姿輕盈得飄若驚鴻，仿佛是在對(duì)酒宴上的人們拍著手招呼。
 
　　夜?jié)u深、漸冷，酒意也慢慢消去了。經(jīng)?？梢月?tīng)到美人的衣袖里玉鐲敲碰的聲音。城頭上是誰(shuí)在催促著打更，銀飾的漏壺怎么樣了，讓明天的早晨來(lái)得更晚一些吧。
　　《一剪梅·一剪梅花萬(wàn)樣?jì)伞返淖⑨?/strong>

　　一剪梅：詞牌名，雙調(diào)六十字。
 
　　尊前：酒樽之前，指酒筵上。
 
　　玉釧（chuàn）：用玉石穿起來(lái)做成的鐲子。
 
　　恁（nèn）：那么，那樣。
　　作者簡(jiǎn)介

　　周邦彥（1056年－1121年），中國(guó)北宋末期著名的詞人，字美成，號(hào)清真居士，漢族，錢塘（今浙江杭州）人。歷官太學(xué)正、廬州教授、知溧水縣等?；兆跁r(shí)為徽猷閣待制，提舉大晟府。精通音律，曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹(jǐn)嚴(yán)。語(yǔ)言典麗精雅。長(zhǎng)調(diào)尤善鋪敘。為后來(lái)格律派詞人所宗。舊時(shí)詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“蘇軾《永遇樂(lè)·長(zhǎng)憶別時(shí)》”的原文翻譯
　　2、“謝靈運(yùn)《行田登海口盤嶼山》”的原文翻譯
　　3、“李煜《長(zhǎng)相思·一重山》”的原文翻譯
　　4、“辛棄疾《滿江紅·山居即事》”的原文翻譯
　　5、“王安石《溝上梅花欲發(fā)》”的原文翻譯