吳文英《六幺令·夷則宮七夕》原文及翻譯注釋_詩(shī)意解釋 宋詞精選
宋詞精選 由優(yōu)爾供稿
古詩(shī)詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚,下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了吳文英《六幺令·夷則宮七夕》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感,希望對(duì)大家有所幫助。
《六幺令·夷則宮七夕》原文
《六幺令·夷則宮七夕》
吳文英
露蛩初響,機(jī)杼還催織。婺星為情慵懶,佇立明河側(cè)。不見津頭艇子,望絕南飛翼。云梁千尺。塵緣一點(diǎn),回首西風(fēng)又陳跡。
那知天上計(jì)拙,乞巧樓南北。瓜果幾度凄涼,寂寞羅池客。人事回廊縹緲,誰見金釵擘。今夕何夕。杯殘?jiān)聣?,但耿銀河漫天碧。
《六幺令·夷則宮七夕》的注釋
婺:一本作“嫠”。
漫:一本作“浸”。
作者簡(jiǎn)介
吳文英(約1200~1260),字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃,風(fēng)格雅致,多酬答、傷時(shí)與憶悼之作,號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭(zhēng)論。
更多古詩(shī)詞的原文及譯文:
1、“王維《早春行》”的原文翻譯
2、“納蘭性德《浣溪沙·欲問江梅瘦幾分》”的原文翻譯
3、“辛棄疾《青玉案·元夕》”的原文翻譯
4、“李清照《點(diǎn)絳唇·蹴罷秋千》”的原文翻譯
5、“李白《長(zhǎng)相思三首》”的原文翻譯

《六幺令·夷則宮七夕》
吳文英
露蛩初響,機(jī)杼還催織。婺星為情慵懶,佇立明河側(cè)。不見津頭艇子,望絕南飛翼。云梁千尺。塵緣一點(diǎn),回首西風(fēng)又陳跡。
那知天上計(jì)拙,乞巧樓南北。瓜果幾度凄涼,寂寞羅池客。人事回廊縹緲,誰見金釵擘。今夕何夕。杯殘?jiān)聣?,但耿銀河漫天碧。
《六幺令·夷則宮七夕》的注釋
婺:一本作“嫠”。
漫:一本作“浸”。
作者簡(jiǎn)介
吳文英(約1200~1260),字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃,風(fēng)格雅致,多酬答、傷時(shí)與憶悼之作,號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭(zhēng)論。
更多古詩(shī)詞的原文及譯文:
1、“王維《早春行》”的原文翻譯
2、“納蘭性德《浣溪沙·欲問江梅瘦幾分》”的原文翻譯
3、“辛棄疾《青玉案·元夕》”的原文翻譯
4、“李清照《點(diǎn)絳唇·蹴罷秋千》”的原文翻譯
5、“李白《長(zhǎng)相思三首》”的原文翻譯
上一篇:吳文英《霜葉飛·重九》原文及翻譯注釋_詩(shī)意解釋
下一篇:返回列表