古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了釋法薰《自贊》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《自贊》原文

《自贊》

釋法薰

人棄我取，人奪我與。
涉世全乖，獨行無侶。
超佛越祖當(dāng)頭句，冷泉日夜滔滔舉。
斂手忌言坐閑處，可憐也被丹青污。
　　《自贊》譯文

　　人們丟棄的我獨自拿走，人們爭奪的我拱手贈與。
 
　　行走社會時沒有全是順利的時候，獨行佛道時不尋求伴侶。
 
　　超越了佛祖告誡的當(dāng)頭話的境界，我如冰涼的泉水日夜不息地流動。
 
　　謹(jǐn)言慎行地坐在無人的地方，卻可伶地被那如畫世界染污。
　　《自贊》的注釋

　　斂手：縮手。表示不敢妄動。表示態(tài)度恭敬。

　　作者簡介

　　釋法薰，宋朝詩人。號石田，賜號佛海，俗姓彭，眉山人。著有《茶湯會乞頌》 《接待·滿甑熟炊無米飯》 《化砌灶·鑊已鑄成無滲漏》 《自頌石田·石上栽田世所稀》等詩作。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“溫庭筠《望江南·梳洗罷》”的原文翻譯
　　2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻譯
　　3、“陸游《雜感》”的原文翻譯
　　4、“劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》”的原文翻譯
　　5、“莊周《逍遙游》”的原文翻譯