古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了蜀妓《鵲橋仙·說(shuō)盟說(shuō)誓》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《鵲橋仙·說(shuō)盟說(shuō)誓》原文

《鵲橋仙·說(shuō)盟說(shuō)誓》

蜀妓

說(shuō)盟說(shuō)誓。說(shuō)情說(shuō)意。動(dòng)便春愁滿(mǎn)紙。多應(yīng)念得脫空經(jīng)，是那個(gè)、先生教底。

不茶不飯，不言不語(yǔ)，一味供他憔悴。相思已是不曾閑，又那得、工夫咒你。
 
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　陸游的一位門(mén)客，從蜀地帶回一妓，門(mén)客將她安置在外室居住，這位門(mén)客每隔數(shù)日去看望她一次。客偶然因患病而暫時(shí)離去，引起了蜀妓的疑心，客作詞解釋?zhuān)撕晚嵦盍诉@首詞以作答。全詞感情發(fā)自肺腑，出之自然。語(yǔ)言通俗，文意淺白，幾乎全用口語(yǔ)，不假雕飾，更不隱晦完全出于真情實(shí)感不但使人物性格更加鮮明、更加個(gè)性化，且使全詞生動(dòng)活潑，富有生活氣息。

　　作者簡(jiǎn)介

　　蜀妓，蜀妓，姓氏及生平不詳。陸游的一位門(mén)客游蜀，將之?dāng)y歸，安置在外室居處。存詞一首。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“朱淑真《落花》”的原文翻譯
　　2、“李清照《浣溪沙·閨情》”的原文翻譯
　　3、“屈原《九歌·山鬼》”的原文翻譯
　　4、“納蘭性德《畫(huà)堂春·一生一代一雙人》”的原文翻譯
　　5、“晏幾道《少年游·離多最是》”的原文翻譯