古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了左輔《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數(shù)日零落裹花片投之涪江歌此送之》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數(shù)日零落裹花片投之涪江歌此送之》原文

《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數(shù)日零落裹花片投之涪江歌此送之》

左輔

水軟櫓聲柔，草綠芳洲，碧桃?guī)讟潆[紅樓。者是春山魂一片，招入孤舟。
鄉(xiāng)夢(mèng)不曾休，惹甚閑愁？忠州過(guò)了又涪州。擲與巴江流到海，切莫回頭。
　　《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數(shù)日零落裹花片投之涪江歌此送之》譯文

　　水波漾動(dòng)，搖櫓聲輕柔，岸邊綠草芳花地，種有碧桃樹，華美高樓在樹后隱現(xiàn)。這一片桃花盛景，（喜而折枝）帶到孤舟之上。
 
　　（近幾夜）思鄉(xiāng)的夢(mèng)不斷，這又是惹什么閑愁情緒？忠州過(guò)后就是涪州了。把零落的花瓣擲入江水中，讓它隨水入海，不要再回來(lái)。
　　《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數(shù)日零落裹花片投之涪江歌此送之》的注釋

　　曹溪驛：與下文忠州、涪州均在重慶。
 
　　者是：這是。
 
　　春山魂：指桃花。
 
　　忠州：今重慶忠縣。
 
　　涪州：今重慶涪陵。
 
　　巴江：指長(zhǎng)江川東一段。
　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　這首詞的本事，序中已作了簡(jiǎn)單敘述。“曹溪驛”，其地不詳。據(jù)詞并序文意推測(cè)，當(dāng)在今四川萬(wàn)縣、忠縣之間。“涪江”，此處當(dāng)系“涪陵江”之省文，即貴州烏江下游，自四川涪陵縣入長(zhǎng)江，而非指源出四川松潘縣、一名內(nèi)江的那個(gè)涪江。詞人舟過(guò)曹溪驛，曾折桃花一枝，乃至過(guò)忠縣抵涪陵，花已零落殆盡。多情的詞人乃將花瓣包裹起來(lái)，投入涪陵江中，并作此詞送她們隨波逐流漂向遠(yuǎn)方。

　　作者簡(jiǎn)介

　　左輔（1751—1833）字仲甫，一字蘅友，號(hào)杏莊，江蘇陽(yáng)湖人。乾隆進(jìn)士。以知縣官安徽，治行素著，能得民心。嘉慶間，官至湖南巡撫。輔工詩(shī)詞古文，著有《念菀齋詩(shī)、詞、古文、書牘》五種，傳于世。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“納蘭性德《金縷曲·贈(zèng)梁汾》”的原文翻譯
　　2、“秋瑾《菩薩蠻·寄女伴》”的原文翻譯
　　3、“陳克《謁金門·花滿院》”的原文翻譯
　　4、“劉辰翁《永遇樂·璧月初晴》”的原文翻譯
　　5、“溫庭筠《南歌子·手里金鸚鵡》”的原文翻譯