趙長(zhǎng)卿《更漏子·燭消紅》原文及翻譯注釋_詩(shī)意解釋 宋詞精選
宋詞精選 由優(yōu)爾供稿
古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚,下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了趙長(zhǎng)卿《更漏子·燭消紅》原文及翻譯注釋,讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感,希望對(duì)大家有所幫助。
《更漏子·燭消紅》原文
《更漏子·燭消紅》
趙長(zhǎng)卿
燭消紅,窗送白。冷落一衾寒色。鴉喚起,馬忘行。月來(lái)衣上明。
酒香唇,妝印臂。憶共人人睡魂蝶亂,夢(mèng)鸞孤。知他睡也無(wú)。
簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析
此詞相當(dāng)通俗淺白。上片描寫詩(shī)人旅店中晨起上路的情景,下片則敘旅途夜宿時(shí)回憶和懷念伊人的情思,通篇充滿了一種凄清纏綿的感情。
作者簡(jiǎn)介
趙長(zhǎng)卿號(hào)仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室,居南豐。生平事跡不詳,曾赴漕試,約宋寧宗嘉定末前后在世。從作品中可知他少時(shí)孤潔,厭惡王族豪奢的生活,后辭帝京,縱游山水,居于江南,遁世隱居,過(guò)著清貧的生活。他同情百姓,友善鄉(xiāng)鄰,常作詞呈鄉(xiāng)人。晚年孤寂消沉?!端膸?kù)提要》云:“長(zhǎng)卿恬于仕進(jìn),觴詠?zhàn)詩(shī)剩S意成吟,多得淡遠(yuǎn)蕭疏之致。”
更多古詩(shī)詞的原文及譯文:
1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》”的原文翻譯
3、“柳永《定風(fēng)波·自春來(lái)》”的原文翻譯
4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯

《更漏子·燭消紅》
趙長(zhǎng)卿
燭消紅,窗送白。冷落一衾寒色。鴉喚起,馬忘行。月來(lái)衣上明。
酒香唇,妝印臂。憶共人人睡魂蝶亂,夢(mèng)鸞孤。知他睡也無(wú)。
簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析
此詞相當(dāng)通俗淺白。上片描寫詩(shī)人旅店中晨起上路的情景,下片則敘旅途夜宿時(shí)回憶和懷念伊人的情思,通篇充滿了一種凄清纏綿的感情。
作者簡(jiǎn)介
趙長(zhǎng)卿號(hào)仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室,居南豐。生平事跡不詳,曾赴漕試,約宋寧宗嘉定末前后在世。從作品中可知他少時(shí)孤潔,厭惡王族豪奢的生活,后辭帝京,縱游山水,居于江南,遁世隱居,過(guò)著清貧的生活。他同情百姓,友善鄉(xiāng)鄰,常作詞呈鄉(xiāng)人。晚年孤寂消沉?!端膸?kù)提要》云:“長(zhǎng)卿恬于仕進(jìn),觴詠?zhàn)詩(shī)剩S意成吟,多得淡遠(yuǎn)蕭疏之致。”
更多古詩(shī)詞的原文及譯文:
1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》”的原文翻譯
3、“柳永《定風(fēng)波·自春來(lái)》”的原文翻譯
4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯
- 王蘊(yùn)章《醉太平·西湖尋夢(mèng)》原文及翻譯注釋
- 麥孟華《解連環(huán)·酬任公用夢(mèng)窗留別石帚韻》
- 黃升《鵲橋仙·春情》原文及翻譯注釋_詩(shī)意
- 王庭筠《謁金門·雙喜鵲》原文及翻譯注釋_
- 譚獻(xiàn)《蝶戀花·庭院深深人悄悄》原文及翻譯
- 王月山《齊天樂(lè)·夜來(lái)疏雨鳴金井》原文及翻
- 湯允績(jī)《浣溪沙·燕壘雛空日正長(zhǎng)》原文及翻
- 莊棫《相見(jiàn)歡·深林幾處啼鵑》原文及翻譯注
- 顧貞觀《步蟾宮·閏六月七夕》原文及翻譯注
- 李好古《清平樂(lè)·瓜洲渡口》原文及翻譯注釋
- 向滈《如夢(mèng)令·野店幾杯空酒》原文及翻譯注
- 晁端禮《踏莎行·萱草欄干》原文及翻譯注釋