古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了方岳《別子才司令》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《別子才司令》原文

《別子才司令》

方岳

不如意事常八九，可與語(yǔ)人無(wú)二三。
自識(shí)荊門(mén)子才甫，夢(mèng)馳鐵馬戰(zhàn)城南。
　　《別子才司令》譯文

　　人生中經(jīng)歷的事情十件里有八九件都不如人意的，可與之傾吐心事的人連兩三個(gè)都沒(méi)有。
 
　　很幸運(yùn)地在荊門(mén)結(jié)識(shí)了子才你這位良友，直抒胸臆，才能夠在夢(mèng)中盡情馳騁，仿佛于城南鐵馬奔馳。
　　《別子才司令》的注釋

　　語(yǔ)人：告訴別人。
 
　　識(shí)：結(jié)識(shí)，認(rèn)識(shí)。
 
　　甫：古代對(duì)男子的美稱。
 
　　鐵馬：指配有鐵甲的戰(zhàn)馬。
 
　　城南：這里指戰(zhàn)斗激烈的戰(zhàn)場(chǎng)。
　　作者簡(jiǎn)介

　　方岳(1199～1262),南宋詩(shī)人、詞人。字巨山，號(hào)秋崖。祁門(mén)（今屬安徽）人。紹定五年(1232)進(jìn)士，授淮東安撫司□官。淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調(diào)知南康軍。后因觸犯湖廣總領(lǐng)賈似道，被移治邵武軍。后知袁州，因得罪權(quán)貴丁大全，被彈劾罷官。后復(fù)被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“納蘭性德《蝶戀花·眼底風(fēng)光留不住》”的原文翻譯
　　2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻譯
　　3、“朱淑真《菩薩蠻·山亭水榭秋方半》”的原文翻譯
　　4、“李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》”的原文翻譯
　　5、“王昌齡《閨怨》”的原文翻譯