古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了張可久《人月圓·會(huì)稽懷古》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《人月圓·會(huì)稽懷古》原文

《人月圓·會(huì)稽懷古》

張可久

林深藏卻云門(mén)寺，回首若耶溪。
苧蘿人去，蓬萊山在，老樹(shù)荒碑。
神仙何處，燒丹傍井，試墨臨池。
荷花十里，清風(fēng)鑒水，明月天衣。
　　《人月圓·會(huì)稽懷古》的注釋

　　人月圓：曲牌名會(huì)稽：在今浙江省紹興縣。
 
　　林深藏卻云門(mén)寺：云門(mén)寺深藏山林間。云門(mén)寺：在今浙江省紹興縣南云門(mén)山上。
 
　　若耶溪：在浙江省紹興縣南若耶山下，相傳為越國(guó)西施浣紗處，故又稱(chēng)浣紗溪。
 
　　苧蘿人去：指西施離開(kāi)越國(guó)。苧蘿：即苧蘿山，這里就是西施浣紗之處。
 
　　燒丹傍井：在井水旁煉丹。
 
　　試墨臨池：浙江省永嘉故縣積谷山的腳下，晉朝大書(shū)法家王羲之守永嘉時(shí)，常臨池寫(xiě)字，池水因此變黑，宋朝米芾為池題辭，寫(xiě)下“墨池”二字。
　　作者簡(jiǎn)介

　　張可久（約1270～1348以后）字小山（一說(shuō)名伯遠(yuǎn)，字可久，號(hào)小山）（《堯山堂外紀(jì)》）；一說(shuō)名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠(yuǎn)，號(hào)小山（《詞綜》）；又一說(shuō)字仲遠(yuǎn)，號(hào)小山（《四庫(kù)全書(shū)總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱(chēng)“雙壁”，與張養(yǎng)浩合為“二張”。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《解語(yǔ)花·風(fēng)銷(xiāo)焰蠟》”的原文翻譯
　　2、“李商隱《觀(guān)燈樂(lè)行》”的原文翻譯
　　3、“吳文英《點(diǎn)絳唇·時(shí)霎清明》”的原文翻譯
　　4、“柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》”的原文翻譯
　　5、“歐陽(yáng)修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻譯