古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了戴叔倫《蘭溪棹歌》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《蘭溪棹歌》原文

《蘭溪棹歌》

戴叔倫

涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看。
蘭溪三日桃花雨，半夜鯉魚(yú)來(lái)上灘。
　　《蘭溪棹歌》譯文

　　一彎蛾眉月，映射著清冷的黑暗，低掛在水灣的柳梢上。越中水清如鏡，兩岸秀色盡映水底。

　　蘭溪在接連下了三天的春雨后，溪水猛漲，魚(yú)群竟在半夜中涌上了溪頭淺灘。

　　《蘭溪棹歌》的注釋

　　蘭溪：蘭溪江，也稱(chēng)蘭江，浙江富春江上游一支流，在今浙江省蘭溪市西南。棹（zhào）歌：船家搖櫓時(shí)唱的歌。

　　涼月：新月。

　　越：古代東南沿海一帶稱(chēng)為越，今浙江省中部。

　　桃花雨：江南春天桃花盛開(kāi)時(shí)下的雨。

　　棹歌：漁民的船歌。

　　三日：三天

　　簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析

　　這是一首富于民歌風(fēng)味的船歌。全詩(shī)以清新靈妙的筆觸寫(xiě)出了蘭溪的山水之美及漁家的歡樂(lè)之情。

　　作者簡(jiǎn)介

　　戴叔倫(732—789)，唐代詩(shī)人，字幼公（一作次公），潤(rùn)州金壇(今屬江蘇常州)人。年輕時(shí)師事蕭穎士。曾任新城令、東陽(yáng)令、撫州刺史、容管經(jīng)略使。晚年上表自請(qǐng)為道士。其詩(shī)多表現(xiàn)隱逸生活和閑適情調(diào)，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩(shī)主張“詩(shī)家之景，如藍(lán)田日暖，良玉生煙，可望而不可置于眉睫之前”。其詩(shī)體裁皆有所涉獵。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“周邦彥《解語(yǔ)花·風(fēng)銷(xiāo)焰蠟》”的原文翻譯
　　2、“李商隱《觀燈樂(lè)行》”的原文翻譯
　　3、“吳文英《點(diǎn)絳唇·時(shí)霎清明》”的原文翻譯
　　4、“柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》”的原文翻譯
　　5、“歐陽(yáng)修《采桑子·清明上巳西湖好》”的原文翻譯