古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了錢(qián)曄《過(guò)江》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 　　《過(guò)江》原文

《過(guò)江》

錢(qián)曄

江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲。
浪花作雨汀煙濕，沙鳥(niǎo)迎人水氣腥。
三國(guó)舊愁春草碧，六朝遺恨晚山青。
不須倚棹吹長(zhǎng)笛，恐有蛟龍潛出聽(tīng)。
　　《過(guò)江》譯文

　　江風(fēng)陣陣讓人酒意咋醒，行舟揚(yáng)帆行駛只覺(jué)路途遙遠(yuǎn)，一片茫茫。
 
　　濺起的浪花化作細(xì)雨眼前一片氤氳朦朧，水鳥(niǎo)向人俯沖，水的腥氣撲面而來(lái)。
 
　　三國(guó)、六朝俱成陳?ài)E，唯有春草、晚山依然青碧。
 
　　不想倚著船棹吹奏長(zhǎng)笛，唯恐會(huì)有蛟龍潛出水面來(lái)聽(tīng)。
　　《過(guò)江》的注釋

　　江渚：江邊。
 
　　揚(yáng)舲：揚(yáng)帆。
 
　　棹：劃船的一種工具，形如槳。
　　作者簡(jiǎn)介

　　錢(qián)曄，蘇州府常熟人，字允輝，晚自號(hào)避庵。官浙江都司經(jīng)歷。幼即能詩(shī)，長(zhǎng)而益工，豪富好客。有《避庵集》。

　　更多古詩(shī)詞的原文及譯文：

　　1、“辛棄疾《鵲橋仙·贈(zèng)鷺鷥》”的原文翻譯
　　2、“高適《塞上聽(tīng)吹笛》”的原文翻譯
　　3、“楊萬(wàn)里《昭君怨·賦松上鷗》”的原文翻譯
　　4、“吳文英《雙雙燕·小桃謝后》”的原文翻譯
　　5、“秦觀(guān)《念奴嬌·過(guò)小孤山》”的原文翻譯