張輯《疏簾淡月·寓桂枝香秋思》原文及翻譯注釋_詩(shī)意解釋 宋詞精選
宋詞精選 由優(yōu)爾供稿
古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚,下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了張輯《疏簾淡月·寓桂枝香秋思》原文及翻譯注釋,讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感,希望對(duì)大家有所幫助。
《疏簾淡月·寓桂枝香秋思》原文
《疏簾淡月·寓桂枝香秋思》
張輯
梧桐雨細(xì)。漸滴作秋聲,被風(fēng)驚碎。潤(rùn)逼衣篝,線裊蕙爐沈水。悠悠歲月天涯醉。一分秋、一分憔悴。紫簫吟斷,素箋恨切,夜寒鴻起。
又何苦、凄涼客里。負(fù)草堂春綠,竹溪空翠。落葉西風(fēng),吹老幾番塵世。從前諳盡江湖味。聽(tīng)商歌、歸興千里。露侵宿酒,疏簾淡月,照人無(wú)寐。
《疏簾淡月·寓桂枝香秋思》的注釋
衣篝:薰衣用的竹籠。
蕙爐:香爐。
諳:熟悉,知道。
商歌:悲涼低沉的歌。
簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析
此詞寫(xiě)秋景,抒客懷。上片言眼前秋色,動(dòng)人離愁。梧桐細(xì)雨,滴碎秋聲。紫簫吹斷,夜寒鴻起,悠悠歲月,天涯游子。下片寫(xiě)客中凄涼,辜負(fù)了草堂春綠,竹溪空翠。落葉西風(fēng),吹老塵世。商歌一曲,歸興千里。疏簾淡月,照人無(wú)寐。全詞婉麗風(fēng)雅,饒有韻致。
作者簡(jiǎn)介
張輯(生卒年不詳)字宗瑞,鄱陽(yáng)(今江西波陽(yáng))人。張輯有《沁園春》(今澤先生)詞,自序云:“矛頃游廬山,愛(ài)之,歸結(jié)屋馬蹄山中,以廬山書(shū)堂為扁,包日庵作記,見(jiàn)稱廬山道人,蓋援涪翁山谷例。黃叔豹謂矛居鄱,不應(yīng)舍近求遠(yuǎn),為更多東澤。黃魯庵詩(shī)帖往來(lái),于東澤下加以詩(shī)仙二字。近與馮可遷遇于京師,又能節(jié)文,號(hào)矛東仙,自是詩(shī)盟遂以為定號(hào)。有詞作《月上瓜洲·南徐多景樓作》等。
更多古詩(shī)詞的原文及譯文:
1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》”的原文翻譯
3、“柳永《定風(fēng)波·自春來(lái)》”的原文翻譯
4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯

《疏簾淡月·寓桂枝香秋思》
張輯
梧桐雨細(xì)。漸滴作秋聲,被風(fēng)驚碎。潤(rùn)逼衣篝,線裊蕙爐沈水。悠悠歲月天涯醉。一分秋、一分憔悴。紫簫吟斷,素箋恨切,夜寒鴻起。
又何苦、凄涼客里。負(fù)草堂春綠,竹溪空翠。落葉西風(fēng),吹老幾番塵世。從前諳盡江湖味。聽(tīng)商歌、歸興千里。露侵宿酒,疏簾淡月,照人無(wú)寐。
《疏簾淡月·寓桂枝香秋思》的注釋
衣篝:薰衣用的竹籠。
蕙爐:香爐。
諳:熟悉,知道。
商歌:悲涼低沉的歌。
簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析
此詞寫(xiě)秋景,抒客懷。上片言眼前秋色,動(dòng)人離愁。梧桐細(xì)雨,滴碎秋聲。紫簫吹斷,夜寒鴻起,悠悠歲月,天涯游子。下片寫(xiě)客中凄涼,辜負(fù)了草堂春綠,竹溪空翠。落葉西風(fēng),吹老塵世。商歌一曲,歸興千里。疏簾淡月,照人無(wú)寐。全詞婉麗風(fēng)雅,饒有韻致。
作者簡(jiǎn)介
張輯(生卒年不詳)字宗瑞,鄱陽(yáng)(今江西波陽(yáng))人。張輯有《沁園春》(今澤先生)詞,自序云:“矛頃游廬山,愛(ài)之,歸結(jié)屋馬蹄山中,以廬山書(shū)堂為扁,包日庵作記,見(jiàn)稱廬山道人,蓋援涪翁山谷例。黃叔豹謂矛居鄱,不應(yīng)舍近求遠(yuǎn),為更多東澤。黃魯庵詩(shī)帖往來(lái),于東澤下加以詩(shī)仙二字。近與馮可遷遇于京師,又能節(jié)文,號(hào)矛東仙,自是詩(shī)盟遂以為定號(hào)。有詞作《月上瓜洲·南徐多景樓作》等。
更多古詩(shī)詞的原文及譯文:
1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯
2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》”的原文翻譯
3、“柳永《定風(fēng)波·自春來(lái)》”的原文翻譯
4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯
5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯
- 顧貞觀《菩薩蠻·山城夜半催金柝》原文及翻
- 王士禎《浣溪沙·紅橋》原文及翻譯注釋_詩(shī)
- 楊基《菩薩蠻·水晶簾外娟娟月》原文及翻譯
- 毛文錫《醉花間·休相問(wèn)》原文及翻譯注釋_
- 萬(wàn)俟詠《昭君怨·春到南樓雪盡》原文及翻譯
- 吳綺《惜分飛·寒夜》原文及翻譯注釋_詩(shī)意
- 康與之《訴衷情令·長(zhǎng)安懷古》原文及翻譯注
- 王敬之《轉(zhuǎn)應(yīng)曲·寒夢(mèng)》原文及翻譯注釋_詩(shī)
- 劉迎《烏夜啼·離恨遠(yuǎn)縈楊柳》原文及翻譯注
- 張翥《踏莎行·芳草平沙》原文及翻譯注釋_
- 沈蔚《菩薩蠻·落花迤邐層陰少》原文及翻譯
- 蘇軾《浣溪沙·萬(wàn)頃風(fēng)濤不記蘇》原文及翻譯