古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了杜牧《送薛種游湖南》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《送薛種游湖南》原文

《送薛種游湖南》

杜牧

賈傅松醪酒，秋來美更香。
憐君片云思，一棹去瀟湘。
　　《送薛種游湖南》的注釋

　　賈傅：西漢賈誼，曾任長沙王太傅。松：用瘦肉魚蝦等做成的茸毛或碎末形的食品.
 
　　醪（liáo）酒：濁酒。
 
　　棹（zhào）：劃船的一種工具，引申為劃（船）。
　　簡短詩意賞析

　　此詩中第一句用賈誼懷才不遇之典，第二句點明送別時令：秋天。第三、四句用“片云思”、“一棹去”，寄托了詩人對賈誼命運多舛的同情和自己身處晚唐混亂時世，飽償宦海沉浮之苦，頓生歸隱之想的情懷。

　　作者簡介

　　杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“王勃《江亭夜月送別二首》”的原文翻譯
　　2、“黃庭堅《送范德孺知慶州》”的原文翻譯
　　3、“陳子昂《送魏大從軍》”的原文翻譯
　　4、“白居易《送客歸京》”的原文翻譯
　　5、“周邦彥《虞美人·疏籬曲徑田家小》”的原文翻譯