古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面9252兒童網(wǎng)為大家整理了張仲素《塞下曲五首·其三》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 　　《塞下曲五首·其三》原文

《塞下曲五首·其三》

張仲素

朔雪飄飄開雁門，平沙歷亂卷蓬根。
功名恥計擒生數(shù)，直斬樓蘭報國恩。
　　《塞下曲五首·其三》譯文

　　北方邊境大雪飄落雁門，戰(zhàn)場上戰(zhàn)斗激烈連蓬根都挖出來了。
 
　　如果殺敵作戰(zhàn)的功名記載史冊只有我生擒人的數(shù)量，我會感到很恥辱；只希望能直接消滅敵國，報答國家對我的恩情。
　　《塞下曲五首·其三》的注釋

　　朔雪：北方的雪。

　　作者簡介

　　張仲素（約769～819）唐代詩人，字繪之。符離（今安徽宿州）人，郡望河間鄚縣（今河北任丘）。貞元十四年(798)進士，又中博學宏詞科，為武寧軍從事，元和間，任司勛員外郎，又從禮部郎中充任翰林學士，遷中書舍人。張仲素擅長樂府詩，善寫思婦心情。如"裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘采葉，昨夜夢漁陽"（《春閨思》），"夢里分明見關(guān)塞，不知何路向金微"（《秋閨思》），刻畫細膩，委婉動人。其他如《塞下曲》等，語言慷慨，意氣昂揚，歌頌了邊防將士的戰(zhàn)斗精神。

　　更多古詩詞的原文及譯文：

　　1、“張孝祥《鷓鴣天·上元啟醮》”的原文翻譯
　　2、“劉長卿《登馀干古縣城》”的原文翻譯
　　3、“杜荀鶴《田翁》”的原文翻譯
　　4、“李賀《傷心行》”的原文翻譯
　　5、“柳宗元《讀書》”的原文翻譯